AI-Media pushes real-time captioning and translation forward with Lexi 3.0

Thursday May 14, 2026 18:18

At NAB Show 2026, AI-Media continued to build on its position as a leader in AI-powered captioning, translation, and accessibility services for live broadcast and streamed content.

The company showcased advancements in real-time multilingual captioning and automated language workflows, designed to help broadcasters, enterprises, and live event producers reach wider audiences with greater speed and efficiency. As global distribution becomes increasingly important, accessibility is no longer being treated as an add-on. It is becoming a core part of content delivery strategy.

AI-Media’s solutions combine AI-driven automation with human oversight where required, helping organisations balance scalability with accuracy. The ability to deliver live captions and translations across multiple languages in near real time is becoming particularly valuable for live sports, government broadcasts, education, and corporate communications.

The broader industry shift was clear across NAB this year. AI conversations are moving beyond experimentation and into practical deployment, particularly in areas where automation can genuinely improve audience reach, compliance, and operational efficiency. AI-Media is positioning itself right in the middle of that transition.